1 00:00:04,472 --> 00:00:06,372 - صبح بخیر - صبح 2 00:00:06,374 --> 00:00:08,274 - هوم - باورم نمیشه برگشتیم 3 00:00:08,275 --> 00:00:12,275 همان کارت های زمانی احمقانه همان سالن های خسته کننده بژ. 4 00:00:12,279 --> 00:00:14,647 - در واقع، من فکر می کنم سوسک در نور جدید است. 5 00:00:14,648 --> 00:00:16,516 - نه، ارنی اینجا بوده طولانی تر از من 6 00:00:16,517 --> 00:00:20,186 - من از این چیزها هیجان زده هستم به حالت عادی برمی گردند 7 00:00:20,187 --> 00:00:23,056 دیگر شرکتی نیست همه در کسب و کار ما فعال می شوند. 8 00:00:23,057 --> 00:00:26,126 - اوه، شما می دانید که منطقه مدیر هنوز اینجاست، درست است؟ 9 00:00:26,127 --> 00:00:29,287 - جف؟ جف هنوز داره چیکار میکنه... 10 00:00:29,296 --> 00:00:31,526 فکر نمیکنی داره تلاش میکنه برای پیدا کردن دلیلی برای اخراج من؟ 11 00:00:31,532 --> 00:00:32,562 آیا شما؟ - نه 12 00:00:32,566 --> 00:00:34,166 گلن، چرا تو را اخراج می کنند؟ 13 00:00:34,168 --> 00:00:35,368 تازه دوباره استخدامت کردند 14 00:00:35,369 --> 00:00:37,499 - چون هنوز دیوانه اند که شاین دادم 15 00:00:37,505 --> 00:00:39,335 مرخصی زایمان 16 00:00:39,340 --> 00:00:42,108 شاید آنها فکر می کنند که مردم، مثل: فقط روی من قدم بزن 17 00:00:42,109 --> 00:00:44,509 مثل اینکه من یه جورایی هستم پیتر رقت انگیز 18 00:00:44,512 --> 00:00:46,412 - اوه، بیا. نمی کنند... فکر نمی کنند 19 00:00:46,414 --> 00:00:49,249 تو هستی... اون - تو نمی دانی. 20 00:00:49,250 --> 00:00:52,118 منظورم این است که این افراد شرکتی، آنها به دنبال خون هستند. 21 00:00:52,119 --> 00:00:55,419 باشه؟ آنها شرور هستند، هیولاهای وحشی 22 00:00:55,423 --> 00:00:57,390 - هی، همه - سلام 23 00:00:57,391 --> 00:01:00,660 - اوم، اینها هستند خوش اومدی گلها 24 00:01:00,661 --> 00:01:03,129 - اوه - یک بسته به من دادند، اوه، 25 00:01:03,130 --> 00:01:05,460 غذای گیاهی برای آن، اما من آن را در ماشین گذاشتم. 26 00:01:05,466 --> 00:01:07,226 بنابراین اگر آنها بمیرند، حدس می‌زنم، فقط... 27 00:01:07,234 --> 00:01:09,636 آنها را دور بریزید اما به هر حال... 28 00:01:09,637 --> 00:01:12,367 اینجا 29 00:01:12,373 --> 00:01:13,773 - باحال 30 00:01:13,774 --> 00:01:17,077 - شما بچه ها گذشته اید در دو روز گذشته بسیار زیاد 31 00:01:17,078 --> 00:01:19,408 مدیرت اخراج میشه همه در حال بیرون رفتن 32 00:01:19,413 --> 00:01:21,281 - همه بیرون نرفتند. من این کار را نکردم. 33 00:01:21,282 --> 00:01:22,782 او انجام داد، او این سه نفر را انجام داد. 34 00:01:22,783 --> 00:01:25,118 من یک فایل پی دی اف دارم. - عالیه خوب 35 00:01:25,119 --> 00:01:26,419 مثل همیشه ممنون دینا - خوش اومدی 36 00:01:26,420 --> 00:01:28,288 - اما نکته اینجاست که 37 00:01:28,289 --> 00:01:30,657 که نمیخوام فقط برم بازگشت به حالت قبل 38 00:01:30,658 --> 00:01:32,618 من می خواهم بدانم ما چیست به عنوان یک شرکت 39 00:01:32,626 --> 00:01:34,526 می تواند بهتر انجام دهد. - واقعا؟ 40 00:01:34,528 --> 00:01:36,296 عالیه خب آه... 41 00:01:36,297 --> 00:01:37,527 به نظر من باید شروع کنیم با مرخصی زایمان 42 00:01:37,531 --> 00:01:39,799 - گوش کنید، خانم‌ها، 43 00:01:39,800 --> 00:01:44,270 چون روحیه ندارم 44 00:01:44,271 --> 00:01:46,406 - چه اتفاقی می افتد؟ - نظری ندارم 45 00:01:46,407 --> 00:01:48,507 - باشه، من کت و شلوارهای شرکتی رو بلدم احتمالا فکر می کنم 46 00:01:48,509 --> 00:01:52,579 من بزرگ هستم، اول نرم، اما همانطور که همه اینجا می دانند 47 00:01:52,580 --> 00:01:54,848 من یک رئیس سرسخت هستم. 48 00:01:54,849 --> 00:01:59,349 و من هر روز اینطور رفتار میکنم نه فقط امروز 49 00:01:59,353 --> 00:02:01,153 - باشه - آره 50 00:02:01,155 --> 00:02:03,415 - در مورد چیزی که داشتیم صحبت می کردیم وقتی تو اومدی من میخواستم... 51 00:02:03,424 --> 00:02:06,126 - همه اینجا بهتر است کار خود را انجام دهند 52 00:02:06,127 --> 00:02:09,757 یا همه داری پایین میری 53 00:02:09,763 --> 00:02:11,132 - جو... - اوه! 54 00:02:12,366 --> 00:02:14,126 -فقط برو بیرون - فقط پایت را بلند کن. 55 00:02:14,135 --> 00:02:15,395 -نمیتونم پیدا کنم... - فهمیدی 56 00:02:15,402 --> 00:02:16,436 - فقط نگهشون دار - ولش کن 57 00:02:16,437 --> 00:02:17,467 - باشه - آره، باشه. 58 00:02:17,471 --> 00:02:19,571 - آره آره -فقط... 59 00:02:19,573 --> 00:02:21,173 - ما فقط... آره این راحت تره 60 00:02:21,175 --> 00:02:22,175 - اوه پسر 61 00:02:26,881 --> 00:02:28,581 - شنیدنش خیلی خوب است 62 00:02:28,582 --> 00:02:30,682 که شما در واقع می خواهم به نگرانی های ما گوش دهیم 63 00:02:30,684 --> 00:02:32,252 - آره، یک چیز بزرگ ما در مورد آن صحبت کرده ایم 64 00:02:32,253 --> 00:02:34,253 آیا فروشگاه ساعات کاری ما را محدود می کند برای جلوگیری از ... 65 00:02:34,255 --> 00:02:35,645 - ببخشید، این چیزی است که من می خواهم انجام دادن 66 00:02:35,656 --> 00:02:37,256 من فقط می خواهم در اطراف قدم بزن 67 00:02:37,258 --> 00:02:39,258 مشاهده کنید که کارها چگونه کار می کنند. ما بعداً ملاقات خواهیم کرد 68 00:02:39,260 --> 00:02:41,460 و درباره راه ها بحث کنید که همه ما می توانیم پیشرفت کنیم. 69 00:02:41,462 --> 00:02:43,429 -اوه ببخشید همین الان گفتی 70 00:02:43,430 --> 00:02:45,498 "همه ما می توانیم پیشرفت کنیم"؟ 71 00:02:45,499 --> 00:02:47,167 چون هیچ کدوم از اینا اتفاق افتاد زیرا 72 00:02:47,168 --> 00:02:48,928 ما وظایف خود را به خوبی انجام نمی دادیم. 73 00:02:48,936 --> 00:02:51,936 - حتما، اما... همه چیز یک خیابان دو طرفه است 74 00:02:51,939 --> 00:02:53,739 -آره اما... 75 00:02:53,741 --> 00:02:56,476 بعضی چیزها فقط... خیابان های یک طرفه 76 00:02:56,477 --> 00:02:57,777 - شما به هر دو نیاز دارید، می دانید؟ 77 00:02:57,778 --> 00:03:01,347 خیابان های یک طرفه مفید هستند از نظر جریان ترافیک 78 00:03:01,348 --> 00:03:04,918 در حالی که من مسیر را گم کردم نکته ای که سعی کردم بیان کنم 79 00:03:04,919 --> 00:03:06,549 - آره پس اینم چیه من می خواهم انجام دهم. 80 00:03:06,554 --> 00:03:08,288 من می خواهم مشاهده کنم کارها چگونه کار می کنند 81 00:03:08,289 --> 00:03:09,789 وقتی شما بچه ها نیستید در پارکینگ 82 00:03:09,790 --> 00:03:12,590 مثل دیوانه ها فریاد می زنند و سپس می توانیم از آنجا برویم. 83 00:03:12,593 --> 00:03:14,427 فکر می کنید ما می توانیم آن را مدیریت کنیم؟ 84 00:03:14,428 --> 00:03:16,728 - حدس می زنم ببینیم. - باشه 85 00:03:18,364 --> 00:03:21,234 - متاسفم، همین ما هستیم چه کسانی نیاز به تغییر دارند؟ 86 00:03:21,235 --> 00:03:23,235 چه برسد به اینکه متوقف شوند ساعات کاری ما را محدود می کند 87 00:03:23,237 --> 00:03:25,967 یا پرداخت دستمزد ما برای استراحت حمام؟ 88 00:03:25,973 --> 00:03:28,209 ما که نیستیم که نیاز به پیشرفت در اینجا دارند. 89 00:03:29,977 --> 00:03:31,877 بله، ما کاملاً کامل هستیم. 90 00:03:31,879 --> 00:03:33,846 - اما، ببین، او می خواهد برای شنیدن شکایات ما 91 00:03:33,847 --> 00:03:36,647 - آره، و بعد هیچ کاری در مورد آنها انجام نده 92 00:03:36,650 --> 00:03:38,250 مهم نیست چه می گوییم، او فقط اینگونه خواهد بود 93 00:03:38,252 --> 00:03:40,486 "خب، این یک خیابان دو طرفه است، بنابراین ..." 94 00:03:40,487 --> 00:03:41,947 - وای، درست بود. 95 00:03:41,956 --> 00:03:43,656 - مثل این بود امی فقط ناپدید شد 96 00:03:43,657 --> 00:03:45,717 -ببین بچه ها ما فقط باید در اوج باشیم 97 00:03:45,726 --> 00:03:47,956 از بازی امروز ما، می دانید؟ 98 00:03:47,962 --> 00:03:50,862 آن روز شش ماه پیش را به خاطر بسپار جایی که هیچ مشکلی پیش نیامد؟ 99 00:03:50,864 --> 00:03:52,699 بیایید این کار را امروز انجام دهیم. 100 00:03:52,700 --> 00:03:54,730 - 14 مارس قابل تولید نیست 101 00:03:54,735 --> 00:03:56,635 این چیزی است که باعث می شود 14 مارس زیبا. 102 00:03:56,637 --> 00:03:58,767 - باشه خب بیایید فقط در بازی خود باشیم، باشه؟ 103 00:03:58,772 --> 00:04:00,972 - باشه فهمیدی 104 00:04:00,975 --> 00:04:02,635 - توجه خریداران Cloud 9، 105 00:04:02,643 --> 00:04:05,543 محصولات گوشت گاو از Cloud 9 Ranch اکنون 80 درصد تخفیف دارند 106 00:04:05,546 --> 00:04:07,606 اما شاید از خود بپرسید چرا این کار را می کنیم 107 00:04:09,549 --> 00:04:10,949 منظورت اینطوریه؟ 108 00:04:10,951 --> 00:04:13,987 - من از آن دست رئیس های سخت گیر هستم که شرکتی دوست دارد 109 00:04:13,988 --> 00:04:16,018 - اوهوم -من-به هیچ کدوم اجازه نمیدم 110 00:04:16,023 --> 00:04:18,992 جیگری پوکری یا آرگل-بارگل. 111 00:04:18,993 --> 00:04:20,693 - مممم - گلن... 112 00:04:20,694 --> 00:04:22,762 میتونم برم دکتر؟ درد شدیدی داشتم 113 00:04:22,763 --> 00:04:24,297 روزها در پایین سمت راست من 114 00:04:24,298 --> 00:04:26,998 - شما برو. آرگل-بارگل معمولی. 115 00:04:27,001 --> 00:04:29,301 تکذیب شد. - در واقع ... 116 00:04:29,303 --> 00:04:30,403 که شبیه آپاندیسیت است 117 00:04:30,404 --> 00:04:31,604 من فکر می کنم شما باید برو به بیمارستان 118 00:04:31,605 --> 00:04:33,635 - ممنون 119 00:04:35,475 --> 00:04:38,775 - من می خواهم آن آپاندیس را ببینم فردا روی میز من، خانم جوان! 120 00:04:58,332 --> 00:04:59,966 -هی میشه بهم بگی حمام کجاست؟ 121 00:04:59,967 --> 00:05:02,967 این یک نوع اضطراری است. - من فراتر از انتظار شما هستم؟ 122 00:05:02,970 --> 00:05:05,300 متشکرم. 123 00:05:05,306 --> 00:05:06,606 روزی بهشتی داشته باشید. 124 00:05:06,607 --> 00:05:07,937 سلام! 125 00:05:07,941 --> 00:05:10,710 اون پسر فقط گفت فراتر از انتظاراتش بودم. 126 00:05:10,711 --> 00:05:12,711 نمی دانم شنیدی یا نه - کار قشنگیه 127 00:05:14,681 --> 00:05:17,317 اتفاقا من جف هستم. - نه، می دانم. 128 00:05:17,318 --> 00:05:19,418 متئو ما دیروز ملاقات کردیم؟ 129 00:05:19,420 --> 00:05:21,350 من "وفادار" بودم، کارمند سخت کوش 130 00:05:21,355 --> 00:05:23,515 با پوست عالی"؟ 131 00:05:23,524 --> 00:05:25,458 خب حالا که همه چیز به حالت عادی بازگشت، 132 00:05:25,459 --> 00:05:27,589 من دوست دارم با شما صحبت کنم در مورد حرفه من اینجا در Cloud 9. 133 00:05:27,594 --> 00:05:28,661 - بله، خیلی متاسفم برای انجام این کار با شما 134 00:05:28,662 --> 00:05:30,862 من فقط یک دسته دارم برای پوشش امروز، 135 00:05:30,864 --> 00:05:32,704 اما از آشنایی با شما خوشحالم، ما تاتو. 136 00:05:34,967 --> 00:05:36,597 - ما تاتو؟ 137 00:05:36,603 --> 00:05:37,970 - لین، مطمئن شوید که تیت تلاش نمی کند 138 00:05:37,971 --> 00:05:39,771 تا مشتریان خود را بفروشیم اشتراک های زمانی 139 00:05:39,773 --> 00:05:42,041 تاد، حداقل سال را نگه دار 100 فوت دورتر از لباس زنانه. 140 00:05:42,042 --> 00:05:43,609 و به طور کلی زنان، در صورت امکان 141 00:05:43,610 --> 00:05:45,578 چرا هیچ کس در اغذیه فروشی کار نمی کند؟ 142 00:05:45,579 --> 00:05:47,679 - اوه، درسته، دام به من گفت که او فقط 143 00:05:47,681 --> 00:05:48,848 واقعا حس نمیکردم امروز وارد می شود 144 00:05:48,849 --> 00:05:50,749 و اینکه من باید او را بپوشانم با گفتن به شما 145 00:05:50,751 --> 00:05:52,819 که... صبر کن برگرد 146 00:05:52,820 --> 00:05:54,020 بگذار دوباره آن را بگیرم. 147 00:05:54,021 --> 00:05:56,756 دام به من گفت به شما بگویم که پاگ او، المو، 148 00:05:56,757 --> 00:05:58,457 افتاد تو چاله در پارک 149 00:05:58,459 --> 00:05:59,726 -فقط دنبالم بیا 150 00:05:59,727 --> 00:06:01,557 باشه، نیاز داریم خط را در حرکت نگه دارید 151 00:06:01,562 --> 00:06:03,962 ما گرسنه های زیادی داریم، افراد عصبانی آنجا 152 00:06:03,964 --> 00:06:05,798 - اوه، شما فقط می توانید بگویید الان "گرسنه" 153 00:06:05,799 --> 00:06:07,969 این یک کلمه جدید است. پسر عموی دوستم درست کرد. 154 00:06:09,469 --> 00:06:11,799 - من رول می گیرم، سبزیجات و چاشنی ها 155 00:06:11,805 --> 00:06:14,835 شما شروع به برش دادن گوشت می کنید. - گوشت را برش بزنید. 156 00:06:14,842 --> 00:06:18,442 اوه، شیرین، همیشه می خواستم برای کار کردن این پسر بد 157 00:06:18,445 --> 00:06:21,005 کاملاً مطمئن نیستم که چگونه کار می کند ... 158 00:06:21,014 --> 00:06:23,683 - فقط، اوم، گوشت را بار کن و سپس گوشت را برش بزنید. 159 00:06:23,684 --> 00:06:25,884 - حتما. من یک مطالعه سریع هستم، بنابراین ... 160 00:06:25,886 --> 00:06:28,116 اوه! خودم را بریدم. - قبلا؟ 161 00:06:28,122 --> 00:06:30,957 خب شاید باید انجام بدم... 162 00:06:30,958 --> 00:06:32,918 - مارکوس، خیلی بد به نظر می رسد. 163 00:06:32,926 --> 00:06:35,556 -فقط یه نک بدتر از آنچه هست به نظر می رسد. 164 00:06:35,562 --> 00:06:36,730 یه جورایی نیش میزنه 165 00:06:39,099 --> 00:06:42,769 مارکوس، این انگشت شست شماست؟ 166 00:06:44,871 --> 00:06:47,571 - اوه... نمی دونم. 167 00:06:47,574 --> 00:06:49,976 - تو نمی دانی؟ 168 00:06:49,977 --> 00:06:51,837 چرا چک نمیکنی 169 00:06:51,845 --> 00:06:53,545 - من نمی خوام - مارکوس، چک کن! 170 00:06:53,547 --> 00:06:54,807 - من نمی خواهم. - برای دیدن اینکه آیا انگشت شست شما 171 00:06:54,815 --> 00:06:56,105 در دست شما است 172 00:07:06,459 --> 00:07:07,559 آه 173 00:07:07,561 --> 00:07:08,828 من به این انگشت شست نیاز دارم 174 00:07:08,829 --> 00:07:10,897 برای کار و رانندگی دستگیره های در! 175 00:07:10,898 --> 00:07:13,728 -فقط باید بذاریمش در ظرفی سرد و بدون هوا، 176 00:07:13,734 --> 00:07:15,601 ما آن را به بیمارستان خواهیم رساند، دوباره آن را وصل می کنند 177 00:07:15,602 --> 00:07:17,770 آسان است. - قول؟ 178 00:07:17,771 --> 00:07:19,671 - مممم 179 00:07:19,673 --> 00:07:20,840 اینجا. این باید این کار را انجام دهد. 180 00:07:20,841 --> 00:07:22,841 - اوه، بیا، نه گواک. همش لزج است 181 00:07:22,843 --> 00:07:25,143 - تو آن را احساس نخواهی کرد. 182 00:07:25,145 --> 00:07:27,045 - "آره، دارم یک پی دی اف کامل." 183 00:07:27,047 --> 00:07:30,677 بیایید این تیم بازنده را متلاشی کنیم و به سر کار برگرد 184 00:07:30,684 --> 00:07:32,584 - شما بچه ها این کار را نمی کنید چیزی می شنوی، آیا؟ 185 00:07:32,586 --> 00:07:34,146 - نه، من نمی توانم خائنان را بشنوم. 186 00:07:34,154 --> 00:07:35,922 - اوه، اینطور است، پیتر؟ چون من عادل بودم 187 00:07:35,923 --> 00:07:37,690 می آید تا به شما بگویم که شما همسر فوت کرده است 188 00:07:37,691 --> 00:07:39,991 من تازه تماس گرفتم - من زن ندارم. 189 00:07:39,993 --> 00:07:41,227 همه می دانند که من همجنس گرا هستم. 190 00:07:41,228 --> 00:07:42,788 - ها! می دانستم که می توانی صدایم را بشنوی. 191 00:07:42,796 --> 00:07:45,556 در چهره همجنس باز تو! - بیایید بچه ها. 192 00:07:47,467 --> 00:07:50,136 سلام. 193 00:07:50,137 --> 00:07:52,037 من دارم، اوه... 194 00:07:52,039 --> 00:07:53,506 من آنجا بوده ام. 195 00:07:53,507 --> 00:07:55,767 سال اول دبیرستان من تمام شواهد را از دست دادم 196 00:07:55,776 --> 00:07:57,636 برای ماگ روشن و ما مجبور شدیم تمام شب بیدار بمان 197 00:07:57,644 --> 00:08:00,046 پخش آن همه از من متنفر بودند. 198 00:08:00,047 --> 00:08:02,207 مخصوصا ماهی بکا... چنین دو کفش خوب، 199 00:08:02,216 --> 00:08:05,646 اما من آنها را کشتم چیز کوچکی به نام مهربانی، 200 00:08:05,652 --> 00:08:07,987 و حدس بزن کی شد سردبیر بعدی 201 00:08:07,988 --> 00:08:09,918 خوب، سردبیر مشترک. 202 00:08:09,923 --> 00:08:12,558 - بدترین داستانی که تا به حال شنیده ام. 203 00:08:12,559 --> 00:08:15,189 - ببین، من فقط می گویم با کمی تلاش 204 00:08:15,195 --> 00:08:17,225 آنقدرها هم سخت نیست تا مردم شما را دوست داشته باشند 205 00:08:17,231 --> 00:08:19,661 - واقعا برام مهم نیست اگر مردم من را دوست دارند 206 00:08:19,666 --> 00:08:21,526 - باشه ولی... 207 00:08:21,535 --> 00:08:23,765 سخت نگیرید رئیس بودن برای مردم... 208 00:08:23,770 --> 00:08:25,238 که از شما دلخور است؟ 209 00:08:25,239 --> 00:08:27,069 - اونی که پوشیده کیه آبی چوگان حالا؟ 210 00:08:30,110 --> 00:08:32,178 - شما نکته خوبی را مطرح می کنید. - آره 211 00:08:32,179 --> 00:08:34,146 - من خیلی تماشا می کنم دی وی دی های «سگ ویسپرر». 212 00:08:34,147 --> 00:08:35,807 و همیشه راحت تر است برای تربیت یک عوضی 213 00:08:35,816 --> 00:08:39,616 که از عطر شما لذت می برد - منظورم دقیقا همین بود. 214 00:08:39,620 --> 00:08:41,820 اوم... نگاه کنید، اگر نیاز دارید هر کمکی... 215 00:08:41,822 --> 00:08:45,858 - پاس من می توانم مردم را بسازم مثل من به تنهایی خوب است. 216 00:08:45,859 --> 00:08:47,689 اوه هی... - آره؟ 217 00:08:47,694 --> 00:08:49,662 -فقط میخواستم بگم... - مممم 218 00:08:49,663 --> 00:08:51,097 - این داستان واقعاً وحشتناک است. 219 00:08:51,098 --> 00:08:53,298 من آن را سفت می کنم. چند جوک اضافه کنید 220 00:08:54,300 --> 00:08:55,930 - ممنون از بازخورد شما 221 00:08:55,936 --> 00:08:57,536 - این وب سایت می گوید یک ساعت وقت داریم 222 00:08:57,538 --> 00:08:59,098 برای بدست آوردن شما و انگشت شست به بیمارستان 223 00:08:59,106 --> 00:09:02,836 - ام... هیچی، فقط همینه یک عدد خوب برای تیراندازی 224 00:09:02,843 --> 00:09:04,911 چرا می لنگید؟ - انگشت پام را خنجر زدم 225 00:09:04,912 --> 00:09:07,012 برداشتن انگشت شست واقعا نیش داره 226 00:09:07,014 --> 00:09:10,550 - اوه، لعنتی! باشه طبیعی رفتار کن 227 00:09:10,551 --> 00:09:13,219 - سلام. همه چی خوبه بچه ها؟ 228 00:09:13,220 --> 00:09:15,187 - آره آره 229 00:09:15,188 --> 00:09:17,688 ما فقط سازماندهی می کردیم این باتری ها 230 00:09:17,691 --> 00:09:20,059 - فقط چند تا سوال دارم در مورد تکالیف شیفتی 231 00:09:20,060 --> 00:09:23,129 - اوه، اوه، گلن، یادم رفت ذکر کنم 232 00:09:23,130 --> 00:09:24,560 آن اسکیت بورد بازان برگشته اند 233 00:09:24,565 --> 00:09:26,195 - اوه جف، با من بیا. 234 00:09:26,199 --> 00:09:28,768 حالا... حالا اون دخترا بزرگن برای 12، اما ما دو نفر هستیم، 235 00:09:28,769 --> 00:09:30,899 بنابراین این یک مبارزه منصفانه خواهد بود این بار 236 00:09:30,904 --> 00:09:32,071 - اوه... 237 00:09:32,072 --> 00:09:33,202 - باشه 238 00:09:33,206 --> 00:09:35,936 - چه کسی به کمد من نفوذ کرد؟ 239 00:09:35,943 --> 00:09:38,010 چه اتفاقی می افتد به این کشور؟ 240 00:09:38,011 --> 00:09:40,711 - مال من سوخته به نظر میرسه حتی قفل هم نبود 241 00:09:40,714 --> 00:09:42,748 -همه ساکت باش من برای همه شما هدیه گرفتم 242 00:09:42,749 --> 00:09:46,686 - اوه، باشه، بچه ها، چه خوب که دینا... 243 00:09:46,687 --> 00:09:50,217 به کمدهای ما نفوذ کنید و به ما هدایایی بدهید 244 00:09:50,223 --> 00:09:52,692 - آره، نسخه دئودورانت قوی 245 00:09:52,693 --> 00:09:55,127 "بوی تعفن را متوقف کنید." - حالا این یک هدیه است 246 00:09:55,128 --> 00:09:57,296 برای همه ما دوست من - متفکر 247 00:09:57,297 --> 00:09:58,697 به روش خودش. 248 00:09:58,699 --> 00:10:00,929 - تیغ مردانه؟ - برای سبیل تو 249 00:10:00,934 --> 00:10:03,703 شما خوش آمدید. - "مرد همجنس گرا." 250 00:10:03,704 --> 00:10:05,237 - حالا باید سفارش می دادم 30 نفر از آنها، 251 00:10:05,238 --> 00:10:07,368 بنابراین اگر شما همجنسگرا دارید دوستان فقط کلمه را بگویید 252 00:10:07,374 --> 00:10:10,242 اوم... خوب، چیز مهمی نیست، 253 00:10:10,243 --> 00:10:11,843 اما معمولا مردم می گویند "ممنونم" 254 00:10:11,845 --> 00:10:14,145 وقتی هدیه می گیرند بیا 255 00:10:14,147 --> 00:10:17,847 - "همه چیز جالب نیست: چگونه یک داستان بهتر بگوییم؟" 256 00:10:17,851 --> 00:10:19,986 - حالا نمی دونم تو هستی یا نه قبلا این را داشته باشید 257 00:10:19,987 --> 00:10:21,887 من فرض می کنم که شما این کار را نمی کنید. 258 00:10:21,888 --> 00:10:25,018 - من پنج تا دیگه میام خونه حداکثر ده دقیقه 259 00:10:25,025 --> 00:10:28,255 همه می خواهند ببینند عکس های بچه پس... 260 00:10:28,261 --> 00:10:30,896 اوه امی... - سلام الان نه 261 00:10:30,897 --> 00:10:33,966 باشه، سریع رانندگی کن به بیمارستان 262 00:10:33,967 --> 00:10:36,736 دوباره وصل خواهند کرد... انگشت شست کجاست؟ 263 00:10:36,737 --> 00:10:39,767 - انگشت شست من؟ - بله، مارکوس، انگشت شست شما! 264 00:10:39,773 --> 00:10:42,013 انگشت شست دیگری وجود ندارد! 265 00:10:48,314 --> 00:10:51,083 - باشه با دقت گوش کن وقتی جف میاد، 266 00:10:51,084 --> 00:10:53,686 من تظاهر میکنم نسبت به تو بد باشم، 267 00:10:53,687 --> 00:10:55,687 اما همه اینها یک عمل است، خوب؟ 268 00:10:55,689 --> 00:10:57,419 - خیلی تند میری من نمی توانم دنبال کنم. 269 00:10:57,424 --> 00:10:59,992 - ساده است. من چیزهای بدی خواهم گفت 270 00:10:59,993 --> 00:11:02,328 به تو، اما منظورم این نیست چیزهایی که می گویم 271 00:11:02,329 --> 00:11:04,196 بنابراین حتی اگر من واقعا تو را دوست دارم، 272 00:11:04,197 --> 00:11:06,127 ممکن است بگویم، "من از تو متنفرم." 273 00:11:06,133 --> 00:11:08,768 - دست نگه دار از من متنفری؟ - نه، دوستت دارم. 274 00:11:08,769 --> 00:11:12,269 من... چرا این انقدر پیچیده است؟ 275 00:11:12,272 --> 00:11:14,407 - سلام. - اوه، آه، هی، جف. 276 00:11:14,408 --> 00:11:18,408 من فقط به این کارمند می گفتم من فکر می کنم چقدر تنبل است 277 00:11:18,412 --> 00:11:21,047 - فکر می کنی من تنبلم؟ - بله... 278 00:11:21,048 --> 00:11:24,678 - متاسفم یعنی، من-واقعا خیلی تلاش می کنم. 279 00:11:24,685 --> 00:11:26,275 همیشه فکر میکردم تو از من خوشت میاد 280 00:11:27,787 --> 00:11:30,357 - من نه. 281 00:11:32,858 --> 00:11:35,088 - راست میگه راستش من یه جورایی تنبلم 282 00:11:35,095 --> 00:11:38,695 - مواد شوینده غلاف، مایع، پودر. 283 00:11:38,699 --> 00:11:41,167 اوه، با راندمان بالا، و غیره، و غیره. 284 00:11:41,168 --> 00:11:42,328 هر چه باشد. - وای، خیلی ممنون. 285 00:11:42,335 --> 00:11:44,165 تو نجات دهنده ای 286 00:11:44,171 --> 00:11:46,001 - اوه، فقط می توانی اینجا تکرار کنم؟ 287 00:11:46,006 --> 00:11:47,106 - در واقع، من یه جورایی عجله دارم 288 00:11:47,107 --> 00:11:48,707 پس من... - فقط یک ثانیه طول می کشد. 289 00:11:48,709 --> 00:11:50,909 - این پسر من است. داری دستم رو اذیت میکنی! 290 00:11:50,911 --> 00:11:52,431 - نشونت دادم مواد شوینده کجا بود! 291 00:11:53,113 --> 00:11:54,947 حالا بهش بگو چیزی که به من گفتی 292 00:11:54,948 --> 00:11:57,278 - داری دستم رو اذیت میکنی 293 00:11:57,284 --> 00:12:00,424 -منظورم قبلش درباره نجات دهنده بودن 294 00:12:02,455 --> 00:12:04,285 - اشکالی نداره اوون. مامان اینجاست 295 00:12:04,291 --> 00:12:06,091 مرد بد مرا نفهمید. 296 00:12:06,093 --> 00:12:08,828 - در آینده، دوست دارم که نکنی 297 00:12:08,829 --> 00:12:11,329 مشتریان ما را جذب کنیم خوب، ما-ته-تو؟ 298 00:12:11,331 --> 00:12:12,798 - این ماتاتو است. 299 00:12:12,799 --> 00:12:14,868 یعنی... متئو 300 00:12:16,870 --> 00:12:18,400 "همه عزیزان، 301 00:12:18,405 --> 00:12:20,205 "از ته قلبم متاسفم 302 00:12:20,207 --> 00:12:21,267 "اینکه از دست من عصبانی هستی. 303 00:12:21,274 --> 00:12:22,842 «من فقط عمل کردم راهی که من کردم 304 00:12:22,843 --> 00:12:25,111 "چون من یک فرد بسیار وفادار هستم و من نمی توانم همدلی کنم 305 00:12:25,112 --> 00:12:26,979 "با افرادی که هستند خائنان خود محور 306 00:12:26,980 --> 00:12:30,449 "اگر می توانستم به گذشته برگردم منم دقیقا همین کارو میکردم 307 00:12:30,450 --> 00:12:32,780 من این موضوع را در نظر دارم اکنون بسته است." 308 00:12:32,786 --> 00:12:34,316 ها؟ - عالیه 309 00:12:34,321 --> 00:12:36,889 عالیه... چیزهای بسیار خوبی در آنجا وجود دارد. 310 00:12:36,890 --> 00:12:39,759 من فقط چند یادداشت دارم. چیزای ریز 311 00:12:39,760 --> 00:12:42,128 شاید می تواند باشد کمی شخصی تر 312 00:12:42,129 --> 00:12:44,799 - عالی به نظر می رسد. آن را بنویس 313 00:12:46,098 --> 00:12:47,398 -فقط چیزی نیست مثل نگاه کردن 314 00:12:47,400 --> 00:12:49,500 به چشمان کودک شما 315 00:12:49,503 --> 00:12:51,170 امی، می خواهی بچه ام را ببینی؟ 316 00:12:51,171 --> 00:12:52,501 - الان نه من به کمک همه نیاز دارم 317 00:12:52,506 --> 00:12:54,836 دنبالم کن لطفا 318 00:12:54,841 --> 00:12:57,910 آخرین باری که انگشت شست را دیدیم در وان گواکامولی بود، 319 00:12:57,911 --> 00:13:00,446 اما بعد این وان باز را پیدا کردیم گواکامولی روی زمین، 320 00:13:00,447 --> 00:13:02,077 بنابراین می تواند متفاوت باشد گواکامول، 321 00:13:02,082 --> 00:13:03,449 وگرنه میتونه باشه همان گواکاموله، 322 00:13:03,450 --> 00:13:04,917 اما انگشت شست افتاد 323 00:13:04,918 --> 00:13:06,848 بنابراین انگشت شست هم می تواند در گواکامول باشید 324 00:13:06,853 --> 00:13:08,521 یا می تواند هر جایی باشد هر سوالی دارید؟ 325 00:13:08,522 --> 00:13:10,822 - آره، فقط همینطوره گواکامول معمولی؟ 326 00:13:10,824 --> 00:13:12,958 - نه، همینه... گریپ فروت، زنجبیل و لیموترش. 327 00:13:12,959 --> 00:13:15,089 - اوه - مارکوس کجاست؟ 328 00:13:15,095 --> 00:13:17,195 - مارکوس در بیمارستان است. الیاس او را گرفت. 329 00:13:17,197 --> 00:13:18,927 45 دقیقه وقت داریم برای گرفتن انگشت شستش 330 00:13:18,932 --> 00:13:20,532 - آیا گواکامول آجیل در آن وجود دارد؟ 331 00:13:20,534 --> 00:13:21,967 - چی؟ چرا این مهم است؟ 332 00:13:21,968 --> 00:13:23,836 - خب من حساسیت دارم. 333 00:13:23,837 --> 00:13:25,797 - در صورت وقوع گردباد 334 00:13:25,806 --> 00:13:27,836 تو میخوای بری مستقیم برای چشم آن. 335 00:13:27,841 --> 00:13:30,241 آنجا امن ترین است. 336 00:13:30,243 --> 00:13:32,511 اوه، سلام. ما فقط داریم هدایت می کنیم 337 00:13:32,512 --> 00:13:34,580 یک ... یک ... فی البداهه جلسه ایمنی 338 00:13:34,581 --> 00:13:36,311 - خب من نمی خوام قطع کردن 339 00:13:36,316 --> 00:13:37,846 من باید ببینم همه کارمندان غیر ضروری 340 00:13:37,851 --> 00:13:39,351 در اتاق استراحت - همین الان؟ 341 00:13:39,352 --> 00:13:42,892 - مرد حالا گفت پس یعنی الان! 342 00:13:45,925 --> 00:13:47,185 - باشه، اونجا میبینمت. 343 00:13:50,330 --> 00:13:52,330 - همه چیز این اطراف عالی به نظر می رسد 344 00:13:52,332 --> 00:13:54,932 یعنی چند نفر بودند بطری های شامپو تاریخ مصرف گذشته 345 00:13:54,935 --> 00:13:57,565 در قفسه مانده است؟ بله... در واقع شش، 346 00:13:57,571 --> 00:14:00,206 اما بیشتر مشاغل خوب 347 00:14:00,207 --> 00:14:02,537 خب حالا من شما را دوست دارم به من بگو 348 00:14:02,542 --> 00:14:05,442 آنچه ما در شرکت داریم می تواند برای شما بهتر انجام دهد 349 00:14:05,445 --> 00:14:07,905 - میدونی جف، حس عجیبی داره 350 00:14:07,914 --> 00:14:09,882 صحبت کردن در مورد این به وقت شرکت 351 00:14:09,883 --> 00:14:11,317 - اوه، اشکالی نداره، این یک استراحت بدون مزد است. 352 00:14:11,318 --> 00:14:12,948 - آره، البته که هست. 353 00:14:12,953 --> 00:14:15,588 - پس شاید تازه شروع کنیم با شروع روز 354 00:14:15,589 --> 00:14:17,857 اوم، وقتی همه به ساعت می رسیم... 355 00:14:17,858 --> 00:14:19,088 - میدونی چیه؟ این به نظر می رسد که اینطور خواهد شد 356 00:14:19,092 --> 00:14:22,328 داستان طولانی یونس چه برسد به اینکه یک سنجاق در آن قرار دهیم 357 00:14:22,329 --> 00:14:25,429 و ما به آنجا برمی گردیم و ما به مشتریان خود خدمت می کنیم. 358 00:14:25,432 --> 00:14:28,200 - واقعا؟ یعنی، اکنون فرصتی برای گفتن است 359 00:14:28,201 --> 00:14:29,631 هرچی میخوای بهم بگی - درسته جف. 360 00:14:29,636 --> 00:14:31,596 اکنون فرصت ماست، و ما در واقع داریم 361 00:14:31,605 --> 00:14:33,365 لیستی از چیزهایی که ما فکر می کنیم 362 00:14:33,373 --> 00:14:34,640 این شرکت می تواند بهتر عمل کند. 363 00:14:34,641 --> 00:14:36,141 - فقط من دوست ندارم شکایت کردن 364 00:14:36,142 --> 00:14:37,576 در حالی که ما هنوز داریم که برجسته 365 00:14:37,577 --> 00:14:39,407 رفع مشکل شامپو 366 00:14:39,412 --> 00:14:40,980 می دانید، چیزهایی وجود دارد که ما توانستیم 367 00:14:40,981 --> 00:14:42,411 همه برای بهبود انجام می دهند. 368 00:14:42,415 --> 00:14:45,345 این یک خیابان دو طرفه است. 369 00:14:45,352 --> 00:14:48,387 - باشه اگه اینطوری احساس میکنی - اوهوم 370 00:14:48,388 --> 00:14:50,318 - همه، یک کیک کوچک بردارید! 371 00:14:50,323 --> 00:14:54,293 - اوه! نه من از کاپ کیک متنفرم 372 00:14:54,294 --> 00:14:55,961 چون من آدم بدی هستم 373 00:14:55,962 --> 00:14:57,429 - هیچ کس حرکت نمی کند. 374 00:14:57,430 --> 00:14:59,160 حرفی برای گفتن دارم. - اوه، من می خواهم این را بشنوم. 375 00:14:59,165 --> 00:15:00,525 - چی؟ - این یک نامه است 376 00:15:00,533 --> 00:15:03,903 به زیردستانم که خودم نوشتم 377 00:15:03,904 --> 00:15:07,039 مهاتما گاندی یک بار گفت: «بخشش یک صفت است 378 00:15:07,040 --> 00:15:09,940 از قوی ها"؟ اوه، با یک نقل قول شروع می شود. 379 00:15:09,943 --> 00:15:11,978 مثل یک مدرسه راهنمایی است گزارش کتاب 380 00:15:17,249 --> 00:15:19,319 - اوه، اوه، ببخشید. 381 00:15:26,258 --> 00:15:28,958 اوه، من در واقع نیستم ... - خیلی ممنون 382 00:15:28,962 --> 00:15:32,331 من عجله دارم من باید برم خونه پیش بچه ام 383 00:15:32,332 --> 00:15:33,632 - حتما 384 00:15:35,567 --> 00:15:37,467 اوه 385 00:15:39,538 --> 00:15:43,108 - «پس چون کفاره می‌طلبم برای ناتوانی هایم..." 386 00:15:43,109 --> 00:15:44,977 این مقدار کمی است 387 00:15:44,978 --> 00:15:48,378 ام، بلا، بلا، «فیلم مگنولیا»؟ 388 00:15:48,381 --> 00:15:51,281 من از آن می گذرم - نه، نه، این بهترین قسمت است! 389 00:15:51,284 --> 00:15:53,384 من تصور می کنم. این یک فیلم عالی است. 390 00:15:53,386 --> 00:15:55,016 - باشه دینا، فهمیدیم. 391 00:15:55,021 --> 00:15:57,489 بهم ریختی، متاسفم، دیگر هرگز آن را انجام نخواهی داد 392 00:15:57,490 --> 00:15:59,690 - در واقع، نه. من متاسف نیستم. 393 00:15:59,693 --> 00:16:02,528 و این حتی شبیه نیست وضعیت "متاسفم، نه متاسفم". 394 00:16:02,529 --> 00:16:04,559 این "نه متاسفم، نه متاسفم" است. 395 00:16:04,564 --> 00:16:07,099 شما همه آشغال هستید، پس یک کیک کوچک بردارید، 396 00:16:07,100 --> 00:16:09,600 و خودت را ادامه بده راهپیمایی آهسته تا مرگ 397 00:16:11,437 --> 00:16:14,037 "نابودها." - عالیه 398 00:16:17,676 --> 00:16:19,406 - این شجاع بود، بچه ها؟ 399 00:16:23,048 --> 00:16:25,078 - هی، پس مطمئن نیستم مردم را "زباله" خطاب کردن 400 00:16:25,085 --> 00:16:26,615 به عنوان یک عذرخواهی خوانده می شود 401 00:16:26,619 --> 00:16:28,519 - رهبران بزرگ این کار را نمی کنند به دوست داشتن اهمیت دادن 402 00:16:28,521 --> 00:16:30,251 به نظر شما سگ ها دوست دارند سزار میلان؟ 403 00:16:30,256 --> 00:16:31,986 نه، آنها فقط او را می خواهند برای توقف رفتن، 404 00:16:31,992 --> 00:16:33,122 چخ! 405 00:16:33,126 --> 00:16:34,586 - چرا برات مهم نیست اگر مردم شما را دوست دارند؟ 406 00:16:34,594 --> 00:16:36,328 - چرا برات مهمه اگر مردم شما را دوست دارند؟ 407 00:16:36,329 --> 00:16:38,329 - چون مهمه - به تو 408 00:16:38,331 --> 00:16:39,598 - سعی نکن اینو ورق بزنی، باشه؟ 409 00:16:39,599 --> 00:16:41,699 این یک نیاز اساسی انسان است. - مال تو 410 00:16:41,701 --> 00:16:43,531 - میدونی چیه؟ برام مهم نیست که چه حسی داری 411 00:16:43,536 --> 00:16:45,236 در مورد نیاز من به دوست داشتن، و من متوجه می شوم 412 00:16:45,238 --> 00:16:46,638 این یک نوع تناقض است، 413 00:16:46,639 --> 00:16:48,469 اما یک روز... - چخ! آرام باش! 414 00:16:48,475 --> 00:16:50,335 چخ چخ - دست از این کار بردار 415 00:16:50,343 --> 00:16:53,679 - چخ! آنجاست. 416 00:17:01,221 --> 00:17:03,489 - هر که انگشت شست را پیدا کند، اینترکام را بردارید 417 00:17:03,490 --> 00:17:06,358 و بگو... نمی دانم، «مربای توت فرنگی». 418 00:17:06,359 --> 00:17:08,289 - اوه، اما اگر چیزی باشد در واقع اتفاق می افتد 419 00:17:08,294 --> 00:17:11,430 - من حاضرم برای استفاده از این شانس 420 00:17:11,431 --> 00:17:13,298 - فکر می کنی من آدم خاطره انگیزی هستم؟ 421 00:17:13,299 --> 00:17:14,699 - میشه لطفا سوال پرسیدن را متوقف کنید 422 00:17:14,701 --> 00:17:16,031 و فقط برو انگشت شست را پیدا کن؟ 423 00:17:16,036 --> 00:17:17,036 لطفا؟ برو 424 00:17:25,111 --> 00:17:26,779 - اوه، بژ. 425 00:17:26,780 --> 00:17:29,148 این یک رنگ دیوانه است برای یک حوله 426 00:17:29,149 --> 00:17:30,516 خوبه 427 00:17:30,517 --> 00:17:33,447 و شما یکی از اینها را گرفتید. 428 00:17:33,453 --> 00:17:35,753 هوم آه، خانم، هی! 429 00:17:35,755 --> 00:17:37,315 بگذار سبد تو را حفر کنم 430 00:17:49,468 --> 00:17:51,637 - شما بچه ها، ما خیلی بی وقت هستیم 431 00:17:51,638 --> 00:17:54,306 - هی بچه ها اینجا چه خبر است 432 00:17:54,307 --> 00:17:56,237 شدید به نظر می رسد. 433 00:17:56,242 --> 00:17:57,509 - جوابشو بده! 434 00:17:57,510 --> 00:17:59,278 - ما فقط بودیم صحبت کردن در مورد فروش 435 00:17:59,279 --> 00:18:02,779 - آره، سفارشات فروش و پتنت های کاربردی 436 00:18:02,782 --> 00:18:04,716 و کلمات دیگر از "مخزن کوسه". 437 00:18:04,717 --> 00:18:05,817 - باشه - خوب 438 00:18:05,819 --> 00:18:07,186 - ببخشید، آیا شما مدیر فروشگاه هستید؟ 439 00:18:07,187 --> 00:18:08,717 - هک بله، من هستم، پسر. 440 00:18:08,721 --> 00:18:10,457 - من یک انگشت شست پیدا کردم در گواکامول من 441 00:18:13,359 --> 00:18:15,529 - مربای توت فرنگی. مربای توت فرنگی. 442 00:18:23,503 --> 00:18:25,543 - گوشی رو ول کن! شما سر کار هستید! 443 00:18:27,372 --> 00:18:29,242 - متاسفم 444 00:18:34,179 --> 00:18:35,809 ممنون از خرید در Cloud 9 ... 445 00:18:37,316 --> 00:18:39,746 اوه، گوشیمو گذاشتم تو کیفش. 446 00:18:39,752 --> 00:18:42,152 - من عجیب هستم برای تمایل به دوست داشتن 447 00:18:42,155 --> 00:18:44,655 منظورم این است که این حتی نیست در مورد نفس من 448 00:18:44,657 --> 00:18:46,687 مردم با هم کنار می آیند سنگ بستر است 449 00:18:46,693 --> 00:18:49,393 از یک جامعه کارآمد درست میگم؟ 450 00:18:52,532 --> 00:18:53,562 من این یکی را دیده ام 451 00:18:53,566 --> 00:18:54,796 آنها وارد دعوای بزرگی می شوند بالای یک مبل، 452 00:18:54,801 --> 00:18:56,268 اما واقعا اینطور نیست در مورد مبل 453 00:18:56,269 --> 00:18:57,269 -میخوام نگهش دارم 454 00:19:02,341 --> 00:19:05,777 - مارکوس انگشت شستش را پس گرفت، بنابراین، می دانید، هیچ آسیبی وجود ندارد. 455 00:19:05,778 --> 00:19:08,178 - من واقعا فکر کردم که بتوانیم یک روز داشته باشیم 456 00:19:08,181 --> 00:19:09,381 جایی که هیچ مشکلی پیش نیامد 457 00:19:09,382 --> 00:19:12,151 - یعنی 23 اسفند؟ 458 00:19:12,152 --> 00:19:15,320 ما هرگز نخواهیم داشت 14 مارس دیگر 459 00:19:15,321 --> 00:19:18,221 فقط شکرگزار باش تو زنده بودی تا یکی را ببینی 460 00:19:18,224 --> 00:19:23,362 یعنی من اون احمقی هستم که گذاشتم مارکوس روی دستگاه برش گوشت. 461 00:19:23,363 --> 00:19:26,732 - اگر بکنند، کل این فروشگاه برای حمایت از شما بیرون خواهد رفت 462 00:19:26,733 --> 00:19:27,933 - ممنون گلن، اما من فکر نمی کنم 463 00:19:27,934 --> 00:19:30,774 ما می توانیم آن حرکت را بکشیم دو بار در 48 ساعت 464 00:19:32,871 --> 00:19:35,541 - هی جف گفتی شرکتی در مورد انگشت شست هنوز؟ 465 00:19:35,542 --> 00:19:38,410 - من فقط در شرف ارسال هستم اکنون گزارش حادثه 466 00:19:38,411 --> 00:19:40,211 نگرانش نباش، می دانم تو کاری با آن نداشتی 467 00:19:40,213 --> 00:19:42,513 - باحال باحال آره فقط مطمئن بودم 468 00:19:42,515 --> 00:19:45,415 اما از روی کنجکاوی، چه اتفاقی برای امی می افتد؟ 469 00:19:45,418 --> 00:19:48,518 - تعلیق، فسخ. باید ببینیم 470 00:19:48,521 --> 00:19:50,251 -خب منم باهات راه میرم به دفتر 471 00:19:50,256 --> 00:19:52,386 من واقعا چیزی دارم من هم می خواهم ارسال کنم. 472 00:19:52,392 --> 00:19:54,326 منظورم واضح است شرکت باید بداند 473 00:19:54,327 --> 00:19:55,857 که یک مدیر منطقه در سایت بود 474 00:19:55,862 --> 00:19:58,630 وقتی یک کارمند آموزش ندیده خود را معلول کرد 475 00:19:58,631 --> 00:20:00,231 - اوه، متاسفم؟ 476 00:20:00,233 --> 00:20:01,567 -خدایا من واقعا امیدوارم این به درد نمی خورد 477 00:20:01,568 --> 00:20:03,428 ضربه شما به آن جایگاه معاون ارشد 478 00:20:03,436 --> 00:20:05,596 زمانی که تاد اسپورمن در ژوئن بازنشسته می شود 479 00:20:08,373 --> 00:20:10,542 - و اگر این کار را نکردم گزارش را برگردانم؟ 480 00:20:10,543 --> 00:20:11,843 -خب اگه نداشتی گزارش را تحویل دهید، 481 00:20:11,844 --> 00:20:16,884 بنابراین من حدس می زنم این بدان معنی است من چیزی برای گزارش ندارم. 482 00:20:19,318 --> 00:20:21,388 - خوب 483 00:20:24,823 --> 00:20:27,927 من واقعا شما را دوست ندارم. - واقعا برام مهم نیست. 484 00:20:39,771 --> 00:20:41,771 - اوه، هی سلام. 485 00:20:41,774 --> 00:20:43,976 - چی؟ چیکار کنم برات... 486 00:20:43,977 --> 00:20:45,437 ام... - متئو؟ 487 00:20:45,445 --> 00:20:47,475 اسم من متئو است 488 00:20:47,480 --> 00:20:48,910 می دانی، من در حال شکستن بودم باسن من سعی می کنم به شما نشان دهم 489 00:20:48,915 --> 00:20:50,645 من کارگر خوبی هستم، اما تو سرت را داری 490 00:20:50,650 --> 00:20:52,820 تا الان بالا باسن خودت شما متوجه نشده اید 491 00:20:54,253 --> 00:20:55,553 خیلی متاسفم 492 00:20:55,555 --> 00:20:58,255 - اشکالی نداره - من نباید با شما صحبت کنم. 493 00:20:58,258 --> 00:20:59,518 - بس کن، بس کن، بس کن. متئو، اشکالی ندارد. 494 00:20:59,525 --> 00:21:00,725 متاسفم این یک هفته طولانی است. 495 00:21:00,727 --> 00:21:03,357 من متوجه شما شده ام - باشه 496 00:21:03,363 --> 00:21:06,363 متشکرم. این تمام چیزی بود که می پرسیدم. 497 00:21:07,366 --> 00:21:08,796 - من قطعا متوجه شما شده ام.